《The Audacity of Hope》_버락 오바마 자서전 낭독 챌린지_챕터 4 완결편

민주주의에서 가장 중요한 직책은 바로 ‘시민의 직책’이다.

📖 Chapter 4 완결편 (p.121–161)

📍 오늘의 머리말

오바마는 정치인이란 끊임없이 돈, 이해단체, 미디어의 압박 속에서 움직일 수밖에 없는 존재임을 솔직하게 드러냅니다. 그러나 이러한 압박을 넘어 진정한 중심축이 되어야 할 것은 바로 시민이며, 민주주의의 핵심 또한 여기에 있음을 강조합니다.

버락 오바마 (AI 생성 이미지)

📌 핵심 메시지 정리

1. “In a democracy, the most important office is the office of citizen.” (Louis Brandeis)
👉 민주주의에서 가장 중요한 직책은 바로 시민의 직책이다.

2. “We see a fundamental element of the American character, a belief that we can constantly remake ourselves to fit our larger dreams.”
👉 미국인 정신의 핵심은, 더 큰 꿈에 맞게 끊임없이 자신을 새롭게 만들 수 있다는 믿음이다.

3. “I don't know a single legislator who doesn't anguish on a regular basis over the votes he or she has to take.”
👉 모든 정치인은 자신이 내려야 할 표결에 대해 늘 고민과 고뇌를 안고 있다.

4. “In some ways the longer you're in politics, the easier it should be to muster such courage.”
👉 정치를 오래할수록, 오히려 용기를 내는 일이 쉬워져야 한다.

5. “Ultimately, politicians are answerable mainly to their own conscience and the steady gaze of their constituents.”
👉 궁극적으로 정치인은 자신의 양심과 시민의 시선에 답해야 한다.

《The Adacity of Hope》p161

🧠 챕터 4 주요 어휘 정리

[단어 기본 뜻 문맥 속 의미]

incumbent 현직자 현직 의원, 기득권을 가진 자

gerrymander 선거구를 조작하다
정치적 이익을 위한 선거구 재조정

electorate 유권자
투표권을 가진 전체 시민

constituency 선거구민 특정 정치인을 지지하는 집단

innuendo 암시, 빈정거림
정치적 비난이나 왜곡된 언급

burnish 광내다
이미지를 다듬다, 명성을 높이다

juxtaposition 병치, 나란히 놓음
상반된 가치나 상황을 비교 제시

civility 정중함
정치적 대화에서 필요한 품격

iconoclastic 우상파괴적인
기존 질서에 도전하는 태도

incumbency 재직, 현직 정치권 내 기득권 구조

✍️ 밀리의 한 문장 Pick

“Justice Lewis Brandeis once said: that in a democracy, the most important office is the office of citizen.”

👉 뜻: 민주주의에서 가장 중요한 직책은 바로 ‘시민의 직책’이다.


🔎 해설: 핵심 개념

의미: 민주주의의 무게중심은 정치인이 아닌 시민에게 있다는 점.

오바마의 맥락: 정치인은 돈과 이해단체의 압박 속에 흔들리지만, 끝내 돌아가야 할 지점은 자신을 선출한 시민임을 환기한다.

핵심 메시지: 정치의 방향타는 권력자도 제도도 아닌 ‘시민 참여’와 ‘양심’이다.

---

🌱 오늘의 소감

챕터 4를 마무리하면서, 정치의 복잡성과 불완전함 속에서도 결국 희망은 ‘시민의 힘’에 달려 있다는 점이 깊이 와닿았다. 정치인이 지켜야 할 용기와 양심, 그리고 그 바탕에 있는 시민의 역할을 다시 생각하게 된다.

👉 다음 챕터에서는 오바마가 “미국이 약속해온 기회(Opportunity)가 어떻게 보장되고 또 왜 흔들리고 있는가?”**라는 질문을 중심으로 풀어나가는 내용이 이어집니다!

✨ 영어 공부, 막막하신가요? ✨
거주 지역, 연령, 레벨과 상관없이,
누구나 지금 당장 시작할 수 있습니다!

📚 밀리에듀영어학원에서
기초부터 문법·영작·회화까지,
탄탄하고 즐겁게 영어 실력을 쌓아보세요.

👉 궁금하다면 지금 바로 아래 링크를 클릭해주세요!


매일 원서 낭독 인증 챌린지,
상계 밀리 에듀 영어 학원이 함께합니다~
https://litt.ly/millieenglish

밀리에듀영어학원

온라인/오프라인 영어수업 교육 상담 신청 바로가기 https://forms.gle/SiW6tbz9iYwSrfQy9

밀리에듀영어학원 상담 신청서

#오바마자서전 #영어원서읽기 #영어낭독챌린지 #상계동영어학원 #밀리에듀영어