《The Adacity of Hope》_버락 오바마의 자서전 낭독챌린지_D26

오늘의 독서에서 오바마는 미국이 다시 ‘기회의 나라’로 서기 위해, 정부가 해야 할 “투자”의 방향을 제시합니다.
단순히 복지를 늘리자는 이야기가 아니라, “노동의 존엄”과 “국가 경쟁력”을 함께 살리는 새로운 사회계약(social compact)을 그려요.

📌 오늘의 원서 속 문장 인용

We can only compete if our government makes the investments that give us a fighting chance—and if we know that our families have some net beneath which they cannot fall. That’s a bargain with the American people worth making.

👉 뜻
우리가 세계 속에서 경쟁하려면, 정부가 국민에게 싸울 기회를 주는 투자를 해야 하고, 가족들이 결코 밑으로 떨어지지 않게 지탱해주는 안전망이 있어야 한다.
이것은 미국 국민과 맺을 만한 가치 있는 약속이다.

AI 생성 이미지

🧠 오늘의 문맥 속 어휘 정리

[단어/구 기본 뜻 문맥 속 의미]

shore up its solvency 지급능력을 보강하다 사회보장제도의 재정 건전성을 강화하다

stiff worker entitlement 과도한 근로자 보장제 비효율적이거나 지속 불가능한 복지 제도

rationing 배급제, 제한
의료 서비스나 복지를 정부가 통제·제한하는 방식

rigor 엄격함, 철저함
제도 개혁 시 필요한 현실적이고 엄정한 접근

meningitis 뇌수막염 오바마의 실제 딸 사샤가 앓았던 병으로, 의료제도의 중요성을 상징적으로 보여줌

intravenous 정맥 주사의
긴급 의료 상황에서의 치료 방식

as it was 다행히, 그럼에도 불구하고
상황이 더 나쁘지 않아서 다행이었다는 뉘앙스

AI 생성 이미지

✍️ 밀리의 한문장 요약

Obama proposes alternatives to make America a better place: the raise of minimum wage, the updated system of unemployment insurance, and the recognition of union.

💬 채니의 피드백

완벽해요! 다만 ‘alternatives’ 뒤에 나열되는 세 가지가 단순한 ‘대안’이라기보다 구체적인 개혁 조치들이기 때문에, 문맥상 약간 더 자연스럽게 다듬을 수 있어요.

👉 수정 제안:
Obama presents specific reforms to make America stronger: raising the minimum wage, updating the unemployment insurance system, and recognizing labor unions.


🔹 specific reforms → 구체적인 개혁 조치
🔹 make America stronger → 단순한 “better place”보다 정책적 문맥에 더 어울림

AI 생성 이미지

🧭 청소년을 위한 정치 용어 풀이

Social Compact (사회계약)

: 정부와 국민이 서로의 역할과 책임을 약속하는 개념. FDR(프랭클린 루스벨트)의 ‘뉴딜 정책’에서 시작된 개념으로, 국민은 일하고 세금을 내며, 정부는 국민의 기본적인 삶을 보호하는 시스템을 뜻한다.

🌿 오늘의 소감

이 부분에서 오바마는 “경쟁력과 복지의 균형”이라는 어려운 과제를 현실적으로 풀어냅니다.
특히 사샤가 뇌수막염으로 병원에 실려 갔던 일화를 통해, 의료보험의 중요성을 개인적 경험으로 연결시켜 주죠.
그의 글은 정치적 논쟁을 넘어, ‘한 아버지로서의 절박함’을 느끼게 합니다.
이것이 바로 오바마의 설득력—“정책에 감정을 불어넣는 힘”—이 아닐까요.


다음 챕터로 넘어가면 오바마가 **교육과 경제 기회(education & opportunity)**를 어떻게 연결 짓는지가 이어집니다.


https://litt.ly/millieenglish

밀리에듀영어학원

온라인/오프라인 영어교육 상담 신청서 https://forms.gle/iWPBjGbir3a8rtpB7

#오바마자서전 #TheAudacityOfHope #원서한문장낭독 #밀리에듀영어학원 #청소년정치용어