《The Audacity of Hope》_버락 오바마 자서전 낭독 챌린지

📖 Chapter 3 Our Constitution 완결편 (p85-120)

챕터 3에서는 오바마가 ‘헌법(Constitution)’을 어떻게 이해하고 해석하는지가 선명하게 드러났습니다. 헌법은 단순한 법전이 아니라, 이상과 현실 사이에서 균형을 잡아가며 민주주의를 가능하게 한 토대라는 점을 강조합니다. 특히 링컨이 보여준 리더십은 헌법이 지닌 유연성과 민주주의의 한계를 넘어서는 길을 상징적으로 보여줍니다.

미국 국회의사당 Statuary Hall – 헌법과 민주주의를 상징하는 역사적 인물들의 동상 (출처: 픽사베이)

📌 핵심 메시지 정리 (5줄 요약)

1. 헌법은 절대적 이상과 냉혹한 현실 사이의 균형을 통해 유지된다.


2. 링컨은 이 균형 속에서 민주주의를 확장한 지도자의 상징이다.


3. 헌법 해석은 시대와 맥락에 따라 달라지며, 논쟁의 중심에 서 있다.


4. 미국 정치의 분열은 헌법을 어떻게 해석하느냐에 따라 심화되기도 한다.


5. 결국 민주주의의 미래는 헌법을 ‘살아 있는 약속’으로 지켜내려는 노력에 달려 있다.

🧠 챕터 3에 나온 주요 어휘 정리

[단어 기본 뜻 문맥 속 의미]

absolute truths 절대적 진리
상대적 해석을 인정해야 하는 가치 기준

judicial review 사법 심사
헌법 해석의 핵심 기능

amendment 개정, 수정
헌법의 살아 있는 유연성

precedent 판례 헌법 해석의 연속성, 기준

checks and balances 견제와 균형 권력 남용을 막는 제도적 장치

constitutional debate 헌법 논쟁
헌법 조항의 의미·적용을 둘러싼 해석 차이: 정당, 시민, 이해관계 집단이 서로 다른 해석을 주장하면서 정치적 분열과 갈등이 생김.
예)
“총기 소유는 권리인가, 규제해야 하는가?” → 미국 헌법 수정 2조(총기 소지권) 해석 논쟁

“낙태는 여성의 권리인가, 태아의 생명권 침해인가?” → 헌법상 권리 해석 논쟁

“동성결혼을 헌법이 보장하는가?” → 평등권과 자유권에 관한 해석 논쟁

✍️ 밀리의 한 문장 Pick

We should pursue our own absolute truths only if we acknowledge that there may be a terrible price to pay.

👉 뜻: 우리는 우리의 절대적 진리를 추구하되, 그 대가가 혹독할 수 있음을 인정할 때만 그것을 따를 수 있다.

🔎 핵심 용어:

절대적 진리(Absolute Truth)란?

의미: 어떤 상황·맥락·시대가 바뀌어도 변하지 않는 보편적 진실.
예) “모든 인간은 존엄하다”, “모든 사람은 평등하게 태어났다.”

오바마의 맥락:
우리는 각자의 ‘절대적 진리’를 추구할 수 있지만, 그것이 민주주의 사회 안에서 다른 진리와 충돌할 수 있음을 인정해야 한다.

👉 그래서 *“terrible price to pay(혹독한 대가)”*라는 표현이 함께 나온다.

핵심 메시지:
절대적 진리를 고수한다는 것은 곧 책임과 희생을 감수한다는 것. 민주주의는 이 상충되는 진리들을 균형과 타협으로 이어가는 과정이다.

---

오늘의 소감

챕터 3을 마무리하면서, 헌법은 단순한 규범이 아니라 이상과 현실을 연결하는 다리라는 오바마의 통찰을 깊이 느꼈습니다. 교육 현장에서도 이 균형은 똑같이 필요하다고 생각합니다. 아이들에게 큰 꿈을 심어주되, 현실적인 학습 습관과 실행력을 길러주는 것. 바로 이것이 이상과 현실을 함께 붙잡는 힘 아닐까요?

이제 다음 챕터에서는 오바마가 제시하는 정치적 비전의 구체적인 모습을 더 깊게 탐구해 보겠습니다.

이어지는 내용 : Chapter 4  Politics


매일 원서 낭독 인증 챌린지
상계밀리에듀영어학원이 함께 합니다!
https://litt.ly/millieenglish

밀리에듀영어학원

#오바마자서전 #영어원서읽기 #영어낭독챌린지 #영어공부습관 #상계동영어학원